ЦИФРОВИЙ РЕДИЗАЙН ТРАДИЦІЙНИХ КИТАЙСЬКИХ ТЕКСТИЛЬНИХ ВІЗЕРУНКІВ: СИНТЕЗ НАЦІОНАЛЬНИХ ТРАДИЦІЙ ТА ІННОВАЦІЙ
DOI:
https://doi.org/10.30857/2617-0272.2024.3.3Ключові слова:
дизайн візуальних комунікацій, універсальність, традиційний китайський текстильний візерунок, національні традиції, інновації, цифровий редизайн, крос-культурний синтезАнотація
Мета: дослідження розкриває особливості цифрової трансформації давніх китайських
текстильних візерунків та визначає етапи їх цифрового редизайну, що поєднує національні традиції
із сучасними інноваціями.
Методологія. Системне дослідження цифрового редизайну традиційних китайських
текстильних візерунків представляє комплексний підхід до вивчення потенціалу оцифровування
традиційного китайського текстилю. Використання методу історичного та ретроспективного
аналізу забезпечує дослідження історії та походження традиційного декору. Мистецтвознавчий
аналіз стародавніх візерунків вимагає від дослідників осмислення історичних джерел, літератури та
візуальних творів, що пов’язані із вивченням культури, соціальних аспектів і мистецтва Китаю. У
роботі використано архівні дослідження, стилістичний та іконографічний аналізи, а також методи цифрового редизайну, які дозволяють окреслити шляхи інтеграції традиційних мотивів у дизайнерські практики, продемонструвати їхню адаптивність до цифрового середовища. Метод прогнозування демонструє універсальну привабливість китайських текстильних візерунків у налагодженні творчих зв’язків, які підтримують культуру та гармонізують предметно-просторове
середовище.
Результати. У роботі доведено, що традиційні китайські текстильні візерунки зазнали змін
з плином часу, проте вони не зникли повністю у процесі трансформації. Використано авторський
підхід до аналізу виробничих інновацій, який передбачає структурований, цілісний процес створення
об’єктів сучасного дизайну з використанням традиційних національних текстильних мотивів,
заснований на переосмисленні культурних зразків. Виокремлено п'ять ключових етапів редизайну
китайських текстильних візерунків: 1) традиційне натхнення; 2) адаптація та спрощення; 3)
інтеграція в дизайнерські практики; 4) цифрова трансформація; 5) крос-культурний синтез. Ці
етапи виходять за межі дослідження китайського текстилю, слугуючи універсальною моделлю для
розробки продукту, що включає традиційні елементи національної спадщини. Це забезпечує взаємне
проникнення та злиття традицій і сучасного дизайну. У роботі наголошено на силі та
довговічності китайської текстильної спадщини, яка ілюструє її здатність формувати творчий
потенціал для створення нових форм у сучасному швидкозмінному світі. Результати підкреслюють
важливість збереження спадщини у процесі використання сучасних технологій.
Наукова новизна. Дослідження демонструє оригінальний метод цифрового редизайну
традиційних текстильних візерунків, заснований на п'ятиступеневій моделі. Це дозволяє пов'язати
кожен етап з його ядром і засвідчує їх цілісність, що має вагоме значення для активізації процесів
збереження культурної спадщини у сучасному дизайні. Вперше доведено, що виділені етапи
трансформації слугують основою для універсального редизайну, озброюючи дизайнерів всього світу
знаннями та інструментами, які сприяють як культурним, так і цифровим дослідженням дизайну.
Практичне значення. Результати цього дослідження мають практичне значення, яке може
допомогти сучасним дизайнерам спрямувати свої зусилля водночас на збереження культурної
спадщини та впровадження інновацій. Робота підкреслює своєчасність і стійкість зразків
давньокитайського текстильного мистецтва в контексті розвитку сучасної дизайнерської
практики. Це не лише поглиблює розуміння традиційної та історичної культури певного регіону, а
й спрямовує зусилля людей на захист національних аспектів на світовому рівні.