Художня емаль як чинник формотворення у творчості українських митців-ювелірів
DOI:
https://doi.org/10.30857/2617-0272.2026.2.2Ключові слова:
візантійське та давньоруське емальєрство, технології, традиції, експериментаторство, інновації, техніки, ювелірне мистецтвоАнотація
Різноманіття технік художньої емалі відкриває для українських ювелірів простір творчих експериментів, відродження традицій візантійського та давньоруського емальєрства й упровадження інноваційних технологій, що зберігає високу актуальність для ювелірного мистецтва України. Мета дослідження – здійснити аналіз головних засад формотворення ювелірних виробів, що створюють основу для техніко-технологічних інспірацій емальєрства та є засобом ефективного розкриття художнього образу в творчості митців сучасного ювелірства України. Методологічною основою дослідження було застосування низки наукових методів: порівняльно-історичного, аналітико-описового, образно-стилістичного аналізу, структурно типологічного, методу фіксації польового матеріалу (інтерв’ювання) у вигляді аудіозаписів, а також методів аналогій та припущень. Вивчено специфіку методів та принципів формотворення, що визначаються авторським стилем, зокрема у контексті акцентування композиційних рішень через використання мовних особливостей технік художньої емалі та технологічних інспірацій у творчості сучасних українських художників-ювелірів. Дослідження показало, що художники застосовують класичні та авторські техніки емалі, поєднують їх з дорогоцінним камінням і перламутром, створюючи складні багатошарові композиції. Проведений аналіз діяльності творчих колективів Ювелірного Дому «Дюльбер» та Класичного ювелірного Дому «Лобортас» показав, що системне комбінування теоретичних знань і практичного досвіду, а також ретельне опрацювання технологічних карт виготовлення ювелірних творів з емаллю забезпечує високу якість творчих результатів. Поєднання традиційних і експериментальних технологій художньої емалі формує розвиток новітнього українського ювелірства, відкриваючи нові творчі форми потенціалу художників кінця ХХ – початку ХХІ століття в світовому історико-культурному контексті, підкреслюючи індивідуальну манеру та високий технічний рівень виконання ювелірних творів
Завантаження
Посилання
American Sociological Association’s Code of Ethic. (1997). Retrieved from https://www.asanet.org/about/ethics/.
Barbalat, O.V. (2022). Artistic and pictorial peculiarities of the symbol of the tree of life in the Kyiv an gold business of the ХІ – first half of the ХІІІ century. Actual Issues of the Humanities, 1(54), 77-82. DOI: https://doi.org/10.24919/2308-4863/54-1-10.
Barbalat, O.V. (2023). Byzantine-Kiev-Rus’ goldsmithing traditions in modern jewelry art of Ukraine. (Doctoral dissertation, Borys Hrynchenko Kyiv Metropolitan University, Kyiv, Ukraine).
Belichko, N.Yu. (2008). Problems of formation of modern Ukrainian pictorial enamel. Bulletin of the Kharkiv State Academy of Design and Arts, 12, 7-14.
Chen, Q., & Sharudin, S.A. (2024). Research on the application of 3D printing technology in enamel jewelry design. International Journal of Academic Research in Business and Social Sciences, 14(7), 1299-1309. DOI: https://doi.org/10.6007/IJARBSS/v14-i7/21878.
Chehusova, Z.A. (2002). Decorative art of Ukraine at the end of the 20th century. 200 names. Kyiv: Atlant-Yuemsi.
Garkus, O. (2022). Retrieved from https://www.facebook.com/photo/?fbid=10229100941014707&set=d41d8cd9.
Hangün, P.G., Coşkun, N.D., & Keskin, E. (2026). Low-temperature glass formation from industrial enamel frit production waste. Coatings, 16(2), article number 159. DOI: https://doi.org/10.3390/coatings16020159.
Kara-Vasilyeva, T.V., & Chegusova, Z.A. (2005). Decorative art of Ukraine of the 20th century. Kyiv: Lybid.
Komisarova, O. (n.d.). Retrieved from https://www.facebook.com/o.k.and.enamel/reels/.
Karpov, V.V., & Naumov, O.G. (2021). Artistic enamel in the chronotope of Ukrainian art of the late 20th – early 21st century. Ukrainian Art Discourse, 1, 17-30. DOI: https://doi.org/10.32782/uad.2021.1.2.
Kotelnytska, M. (n.d.). Brooch “Geometry with enamel and amethyst”. Retrieved from https://maya-jewellery.com/art-objects/broshka-geometriya-z-emallyu-i-ametystom/.
Luts, S.V. (2013). Modern enamels as a means of creating an artistic image in the art of the Lobortas Classical Jewelry House. In II international enamel festival in Ukraine. Conference materials (pp. 83-85). Kyiv: National Museum of Ukrainian Folk Decorative Art.
Luts, S.V. (2021). The Lobortas Classic Jewelry House and Ukrainian jewelry of the late 20th – early 21st century. The “Encyclopedia of artistic metal”. Kamianets-Podilskyi: Axioma.
Naumov, O.G. (2020). Enamel art within art discourse. Historiographical research. Notes on Art Criticism, 37, 51-57. DOI: https://doi.org/10.32461/2226-2180.37.2020.221440.
Özdemir, M.F. (2023). Enamel art as a traditional surface decoration method and examples of contemporary jewelry. Motif Akademi Halkbilimi Dergisi, 44, 1752-1766.
Pasichnyk, L.V. (2014a). Hot enamel technique in the jewelry art of Ukraine: Current state of development, artistic features of works. Problems of Modernity: Art, Culture, Pedagogy: Collection of Scientific Works, 27-28, 220-228.
Pasichnyk, L.V. (2014b). Quadra-Mini-Metal. Jewellery art – enamel. Kyiv: Artaleks-Print.
Qian, Y., & Dai, X. (2025). The quantitative enamel firing technique based on regression analysis. PLoS One, 20(5), article number e0322459. DOI: https://doi.org/10.1371/journal.pone.0322459.
Rogotchenko, O.O. (2025). Sixty totalitarian years: The visual arts of Ukraine. Kyiv: Lira-K.
Shmagalo, R.T. (2013). Artistic enamel and jewelry of Ukraine in the world of the 20th – early 21st centuries. In II international enamel festival in Ukraine. Conference materials (pp. 90-95). Kyiv: National Museum of Ukrainian Folk Decorative Art.
Shmagalo, R.T. (2015). Artistic metal of Ukraine of the 20th – early 21st centuries. Encyclopedia of artistic metal. Lviv: Apriori.
Sirinkraporn, S. (2022). Discourse of the postmodern jewellery: Identity and existence of contemporary aspects. Humanities, Arts and Social Sciences Studies, 22(1), 21-31.
Teng, Y., Li, Y., Hao, L., & Ma, F. (2020). Personalized design of movable structure jewelry based on 3D printing technique. Journal of Gems & Gemmology, 22(4), 53-64. DOI: https://doi.org/10.15964/j.cnki.027jgg.2020.04.006.
Volsky, S.F. (2008). Jewelry plastic. Three-dimensional compositions. Enamel painting: Art album. Lviv: Kolir PRO.
Yurchyshyn, G.M., Yurchyshyn, Y.B., & Yaremus, R.I. (2023). Enamel art of Ukrainian jewelers: Artistic and technological aspect. Grail of Science, 33, 433-438. DOI: https://doi.org/10.36074/grail-of-science.10.11.2023.70.
Zhengxu, Y., Xiao, L., Toshie, M., & Rui, B. (2024). Research on the application of contemporary wireless enamel technique in the teaching of traditional jewelry craft course for college student. Journal of Gems & Gemmology, 26(4), 86-93. DOI: https://doi.org/10.15964/j.cnki.027jgg.2024.04.010.